(function (Translator) {
// it
Translator.add("This value should be false.", "Questo valore dovrebbe essere falso.", "validators", "it");
Translator.add("This value should be true.", "Questo valore dovrebbe essere vero.", "validators", "it");
Translator.add("This value should be of type {{ type }}.", "Questo valore dovrebbe essere di tipo {{ type }}.", "validators", "it");
Translator.add("This value should be blank.", "Questo valore dovrebbe essere vuoto.", "validators", "it");
Translator.add("The value you selected is not a valid choice.", "Questo valore dovrebbe essere una delle opzioni disponibili.", "validators", "it");
Translator.add("You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices.", "Si dovrebbe selezionare almeno {{ limit }} opzione.|Si dovrebbero selezionare almeno {{ limit }} opzioni.", "validators", "it");
Translator.add("You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices.", "Si dovrebbe selezionare al massimo {{ limit }} opzione.|Si dovrebbero selezionare al massimo {{ limit }} opzioni.", "validators", "it");
Translator.add("One or more of the given values is invalid.", "Uno o pi\u00f9 valori inseriti non sono validi.", "validators", "it");
Translator.add("This field was not expected.", "Questo campo non \u00e8 stato previsto.", "validators", "it");
Translator.add("This field is missing.", "Questo campo \u00e8 manca.", "validators", "it");
Translator.add("This value is not a valid date.", "Questo valore non \u00e8 una data valida.", "validators", "it");
Translator.add("This value is not a valid datetime.", "Questo valore non \u00e8 una data e ora valida.", "validators", "it");
Translator.add("This value is not a valid email address.", "Questo valore non \u00e8 un indirizzo email valido.", "validators", "it");
Translator.add("The file could not be found.", "Non \u00e8 stato possibile trovare il file.", "validators", "it");
Translator.add("The file is not readable.", "Il file non \u00e8 leggibile.", "validators", "it");
Translator.add("The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.", "Il file \u00e8 troppo grande ({{ size }} {{ suffix }}). La dimensione massima consentita \u00e8 {{ limit }} {{ suffix }}.", "validators", "it");
Translator.add("The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}.", "Il mime type del file non \u00e8 valido ({{ type }}). I tipi permessi sono {{ types }}.", "validators", "it");
Translator.add("This value should be {{ limit }} or less.", "Questo valore dovrebbe essere {{ limit }} o inferiore.", "validators", "it");
Translator.add("This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less.", "Questo valore \u00e8 troppo lungo. Dovrebbe essere al massimo di {{ limit }} carattere.|Questo valore \u00e8 troppo lungo. Dovrebbe essere al massimo di {{ limit }} caratteri.", "validators", "it");
Translator.add("This value should be {{ limit }} or more.", "Questo valore dovrebbe essere {{ limit }} o superiore.", "validators", "it");
Translator.add("This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more.", "Questo valore \u00e8 troppo corto. Dovrebbe essere almeno di {{ limit }} carattere.|Questo valore \u00e8 troppo corto. Dovrebbe essere almeno di {{ limit }} caratteri.", "validators", "it");
Translator.add("This value should not be blank.", "Questo valore non dovrebbe essere vuoto.", "validators", "it");
Translator.add("This value should not be null.", "Questo valore non dovrebbe essere nullo.", "validators", "it");
Translator.add("This value should be null.", "Questo valore dovrebbe essere nullo.", "validators", "it");
Translator.add("This value is not valid.", "Questo valore non \u00e8 valido.", "validators", "it");
Translator.add("This value is not a valid time.", "Questo valore non \u00e8 un'ora valida.", "validators", "it");
Translator.add("This value is not a valid URL.", "Questo valore non \u00e8 un URL valido.", "validators", "it");
Translator.add("The two values should be equal.", "I due valori dovrebbero essere uguali.", "validators", "it");
Translator.add("The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.", "Il file \u00e8 troppo grande. La dimensione massima \u00e8 {{ limit }} {{ suffix }}.", "validators", "it");
Translator.add("The file is too large.", "Il file \u00e8 troppo grande.", "validators", "it");
Translator.add("The file could not be uploaded.", "Il file non pu\u00f2 essere caricato.", "validators", "it");
Translator.add("This value should be a valid number.", "Questo valore dovrebbe essere un numero.", "validators", "it");
Translator.add("This file is not a valid image.", "Questo file non \u00e8 una immagine valida.", "validators", "it");
Translator.add("This is not a valid IP address.", "Questo valore non \u00e8 un indirizzo IP valido.", "validators", "it");
Translator.add("This value is not a valid language.", "Questo valore non \u00e8 una lingua valida.", "validators", "it");
Translator.add("This value is not a valid locale.", "Questo valore non \u00e8 una impostazione regionale valida.", "validators", "it");
Translator.add("This value is not a valid country.", "Questo valore non \u00e8 una nazione valida.", "validators", "it");
Translator.add("This value is already used.", "Questo valore \u00e8 gi\u00e0 stato utilizzato.", "validators", "it");
Translator.add("The size of the image could not be detected.", "La dimensione dell'immagine non pu\u00f2 essere determinata.", "validators", "it");
Translator.add("The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.", "La larghezza dell'immagine \u00e8 troppo grande ({{ width }}px). La larghezza massima \u00e8 di {{ max_width }}px.", "validators", "it");
Translator.add("The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px.", "La larghezza dell'immagine \u00e8 troppo piccola ({{ width }}px). La larghezza minima \u00e8 di {{ min_width }}px.", "validators", "it");
Translator.add("The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px.", "L'altezza dell'immagine \u00e8 troppo grande ({{ height }}px). L'altezza massima \u00e8 di {{ max_height }}px.", "validators", "it");
Translator.add("The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px.", "L'altezza dell'immagine \u00e8 troppo piccola ({{ height }}px). L'altezza minima \u00e8 di {{ min_height }}px.", "validators", "it");
Translator.add("This value should be the user current password.", "Questo valore dovrebbe essere la password attuale dell'utente.", "validators", "it");
Translator.add("This value should have exactly {{ limit }} character.|This value should have exactly {{ limit }} characters.", "Questo valore dovrebbe contenere esattamente {{ limit }} carattere.|Questo valore dovrebbe contenere esattamente {{ limit }} caratteri.", "validators", "it");
Translator.add("The file was only partially uploaded.", "Il file \u00e8 stato caricato solo parzialmente.", "validators", "it");
Translator.add("No file was uploaded.", "Nessun file \u00e8 stato caricato.", "validators", "it");
Translator.add("No temporary folder was configured in php.ini.", "Nessuna cartella temporanea \u00e8 stata configurata nel php.ini.", "validators", "it");
Translator.add("Cannot write temporary file to disk.", "Impossibile scrivere il file temporaneo sul disco.", "validators", "it");
Translator.add("A PHP extension caused the upload to fail.", "Un'estensione PHP ha causato il fallimento del caricamento.", "validators", "it");
Translator.add("This collection should contain {{ limit }} element or more.|This collection should contain {{ limit }} elements or more.", "Questa collezione dovrebbe contenere almeno {{ limit }} elemento.|Questa collezione dovrebbe contenere almeno {{ limit }} elementi.", "validators", "it");
Translator.add("This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less.", "Questa collezione dovrebbe contenere massimo {{ limit }} elemento.|Questa collezione dovrebbe contenere massimo {{ limit }} elementi.", "validators", "it");
Translator.add("This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements.", "Questa collezione dovrebbe contenere esattamente {{ limit }} elemento.|Questa collezione dovrebbe contenere esattamente {{ limit }} elementi.", "validators", "it");
Translator.add("Invalid card number.", "Numero di carta non valido.", "validators", "it");
Translator.add("Unsupported card type or invalid card number.", "Tipo di carta non supportato o numero non valido.", "validators", "it");
Translator.add("This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).", "Questo valore non \u00e8 un IBAN (International Bank Account Number) valido.", "validators", "it");
Translator.add("This value is not a valid ISBN-10.", "Questo valore non \u00e8 un codice ISBN-10 valido.", "validators", "it");
Translator.add("This value is not a valid ISBN-13.", "Questo valore non \u00e8 un codice ISBN-13 valido.", "validators", "it");
Translator.add("This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.", "Questo valore non \u00e8 un codice ISBN-10 o ISBN-13 valido.", "validators", "it");
Translator.add("This value is not a valid ISSN.", "Questo valore non \u00e8 un codice ISSN valido.", "validators", "it");
Translator.add("This value is not a valid currency.", "Questo valore non \u00e8 una valuta valida.", "validators", "it");
Translator.add("This value should be equal to {{ compared_value }}.", "Questo valore dovrebbe essere uguale a {{ compared_value }}.", "validators", "it");
Translator.add("This value should be greater than {{ compared_value }}.", "Questo valore dovrebbe essere maggiore di {{ compared_value }}.", "validators", "it");
Translator.add("This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.", "Questo valore dovrebbe essere maggiore o uguale a {{ compared_value }}.", "validators", "it");
Translator.add("This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.", "Questo valore dovrebbe essere identico a {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.", "validators", "it");
Translator.add("This value should be less than {{ compared_value }}.", "Questo valore dovrebbe essere minore di {{ compared_value }}.", "validators", "it");
Translator.add("This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.", "Questo valore dovrebbe essere minore o uguale a {{ compared_value }}.", "validators", "it");
Translator.add("This value should not be equal to {{ compared_value }}.", "Questo valore dovrebbe essere diverso da {{ compared_value }}.", "validators", "it");
Translator.add("This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.", "Questo valore dovrebbe essere diverso da {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.", "validators", "it");
Translator.add("The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.", "Il rapporto di aspetto dell'immagine \u00e8 troppo grande ({{ ratio }}). Il rapporto massimo consentito \u00e8 {{ max_ratio }}.", "validators", "it");
Translator.add("The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.", "Il rapporto di aspetto dell'immagine \u00e8 troppo piccolo ({{ ratio }}). Il rapporto minimo consentito \u00e8 {{ min_ratio }}.", "validators", "it");
Translator.add("The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.", "L'immagine \u00e8 quadrata ({{ width }}x{{ height }}px). Le immagini quadrate non sono consentite.", "validators", "it");
Translator.add("The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.", "L'immagine \u00e8 orizzontale ({{ width }}x{{ height }}px). Le immagini orizzontali non sono consentite.", "validators", "it");
Translator.add("The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.", "L'immagine \u00e8 verticale ({{ width }}x{{ height }}px). Le immagini verticali non sono consentite.", "validators", "it");
Translator.add("An empty file is not allowed.", "Un file vuoto non \u00e8 consentito.", "validators", "it");
Translator.add("This form should not contain extra fields.", "Questo form non dovrebbe contenere nessun campo extra.", "validators", "it");
Translator.add("The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.", "Il file caricato \u00e8 troppo grande. Per favore caricare un file pi\u00f9 piccolo.", "validators", "it");
Translator.add("The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.", "Il token CSRF non \u00e8 valido. Provare a reinviare il form.", "validators", "it");
Translator.add("fos_user.username.already_used", "Username gi\u00e0 in uso", "validators", "it");
Translator.add("fos_user.username.blank", "Si prega di inserire uno username", "validators", "it");
Translator.add("fos_user.username.short", "[-Inf,Inf]Username troppo breve", "validators", "it");
Translator.add("fos_user.username.long", "[-Inf,Inf]Username troppo lungo", "validators", "it");
Translator.add("fos_user.email.already_used", "Email gi\u00e0 in uso", "validators", "it");
Translator.add("fos_user.email.blank", "Si prega di inserire una email", "validators", "it");
Translator.add("fos_user.email.short", "[-Inf,Inf]Email troppo breve", "validators", "it");
Translator.add("fos_user.email.long", "[-Inf,Inf]Email troppo lunga", "validators", "it");
Translator.add("fos_user.email.invalid", "Email non valida", "validators", "it");
Translator.add("fos_user.password.blank", "Si prega di inserire una password", "validators", "it");
Translator.add("fos_user.password.short", "[-Inf,Inf]Password troppo breve", "validators", "it");
Translator.add("fos_user.password.mismatch", "Le due password non coincidono", "validators", "it");
Translator.add("fos_user.new_password.blank", "Si prega di inserire nuovamente la password", "validators", "it");
Translator.add("fos_user.new_password.short", "[-Inf,Inf]Nuova password troppo breve", "validators", "it");
Translator.add("fos_user.current_password.invalid", "Password non valida", "validators", "it");
Translator.add("fos_user.group.blank", "Si prega di inserire un nome", "validators", "it");
Translator.add("fos_user.group.short", "[-Inf,Inf]Nome troppo breve", "validators", "it");
Translator.add("fos_user.group.long", "[-Inf,Inf]Nome troppo lungo", "validators", "it");
})(Translator);
|
Download
